با توجه به اینکه منو فارسی در بیشتر رام ها به صورت پیش فرض وجود ندارد این آموزش را برای شما عزیران قرار میدهیم تا بدون روت کردن گوشی بتوانید منو گوشی خود را فارسی کنید.البته آموزش های زیادی برای فارسی کردن منو وجود دارد ولی تمامی آنها نیازمند روت بودن گوشی است.برای دیدن این آموزش به همراه ویدیوی آن همراه ما باشید
مراحل آموزش (برای اندروید 4.2 به بالا):
1- usb debugging رو فعال کنید ( برای این کار به مسیر Settings>About phone>build number بروید و بر روی build number هفت مرتبه تاچ کنید سپس به مسیر Settings>developer options بروید و تیک usb debugging رو بزنید)
2- از نصب بودن درایور گوشی خودتون مطمئن شوید و سپس گوشی رو به کامپیوتر وصل کنید ( اگر برای بار اول هست که این کار رو میکنید بعد از وصل کردن گوشی به کامپیوتر پیغامی روی صفحه گوشی نمایش داده میشود تیکش رو بذارید و ok رو بزنید)
3- فایل زیر رو دانلود و پوشه MoreLocale-without-root رو از حالت فشرده خارج کنید
– نرم افزار morelocale-2-2-2-2.apk را روی گوشی خود نصب کنید
5- در کامپیوتر فایل MoreLoale.bat رو از درون پوشه اجرا کنید و سپس اینتر بزنید تا عملیات انجام شود و بعد از آن پیامی بر روی صفحه گوشی ظاهر خواهد شد که باید تیک آن را بزنید و OK کنید و بعد در پنجره CMD پیغام Done نمایش داده شود (این پوشه رو درون درایو c بذارید و ازآنجا فایل رو اجرا کنید)
مانند عکس زیر
6- حالا از درون گوشی وارد نرم افزار MoreLocale 2 بشوید و از بالا سمت راست گزینه Custom Locale رو انتخاب کنید و در قسمت Language تایپ کنید fa و سپس set رو بزنید بلافاصله مشاهده میکنید که منو گوشی شما فارسی شده است ( برای احتیاط میتونید در قسمت Country هم تایپ کنید IR و سپس set رو بزنید )
مراحل آموزش (برای اندروید پایین تر از 4.2):
1. برنامه morelocale رو از لینک زیر دانلود و نصب کنید:
2.حالا از درون گوشی وارد نرم افزار MoreLocale 2 بشوید و از بالا سمت راست گزینه Custom Locale رو انتخاب کنید و در قسمت Language تایپ کنید fa و سپس set رو بزنید بلافاصله مشاهده میکنید که منو گوشی شما فارسی شده است. ( برای احتیاط میتونید در قسمت Country هم تایپ کنید IR و سپس set رو بزنید )
نکته: اگر پس از زدن دکمه set پیغام permission denied نمایش داده شد یکی از مراحل بالا را درست انجام نداده اید ،پس دوباره از اول تمام مراحل را چک کنید
نکته: این روش روی اندروید 4 به بالا جواب خواهد داد
نکته: با این کار زبان فارسی به قسمت Language and input اضافه نمیشود ولی تمامی منو ها فارسی میشوند
نکته: باید کد فارسی در CSC مربوط به رام شما به صورت مخفی موجود باشد وگرنه با این روش هم منو فارسی نمیشود
این آموزش روی گوشی های سامسونگ نیز تست شده و بخوبی جواب داده است ..
بر روی گوشی های اکسپریا V و ZR و SP و Z1 با رام 4.3 نیز تست شده و به خوبی عمل کرده است.
برای دیدن فیلم آموزشی که توسط حسین جعفری عزیز از کاربران خوب سایت،ساخته شده روی لینک زیر کلیک کنید.
آموزش فارسی کردن منو بدون نیاز به روت برای اندروید ۴٫۲ به بالا
برای هرگونه سوال احتمالی به بخش این آموزش در انجمن مراجعه کنید
با تشکر از hosein3835
سلام با تشکر از سایتتون خواهش میکنم همه کاری گفتید کردم گوشیم فارسی شد ولی کیلیبوردم فارسی نشد چکار کنم اازتون خواهش میکنم کمکم کنید
پاسخ
سلام دوست عزیز چرا من اینتر میزنم پیغامی روی گوشیم نمیاد
پاسخ
فایل moreloale.bat توی گوشی پیدا نمیکنه
پاسخ
خدا خیرت بده تو هیچ سایتی این قدر خوب توضیح داده نشده بود .تشکر
پاسخ
دمتون گرم عالی بود دستتون درد نکنه
پاسخ
واسه Huawei 3c lite هم جواب داد دمت گرم عزیز ممنون.
پاسخ
کیبرد را چجوری فارسی کنیم ؟!
پاسخ
فایل زیپ مور لوکال رو چطور دان کنم
پاسخ
راحت و ساده . عااااالی بوووود دمت جیززز
پاسخ
واقعاااااااا عاللللللیییییییییههههه ، توپ بهترین روش و بهترین نرم افزاره دمت همه تون گرم مرسییییی
پاسخ
دمتون گرم رو زد3 کار کرد تشکر
پاسخ
تشکرروی z1 به خوبی جواب داد
پاسخ
سلام برای فارسی سازی گوشی سونی z1حتما نیازبه سیستم داریم یاازطریق گوشی هم میشه؟؟
پاسخ
با سلام به مدیر عزیز…
خیلی ممنون بابت آموزش فارسی سازی تون…
با کمک شما تونستم گوشیمو فارسی کنم
پاسخ
سلام من هر کاری کردم دان نشد و عمل نکرد..لطف میکنین راهنمایی کنین؟..
پاسخ
دوست عزیز سایت مشکل داره لطفا درست کنید دانلود نمیشه من خیلی به این برنامه نیاز دارم لطفا
پاسخ
سلام دوست عزیز؛
اول مرسی واسه این مطلب مفیدتون بعد اینکه من وقتی فایل Loal رو از توی کامپیوتر ران می کنم روی گوشی چیزی نمیاد که بخوام ok رو بزنم.واسه همین تو پنجره ی cmd پیغام done نمیاد و درنتیجه نمیشه از این برنامه استفاده کنم.
ممنون میشم راهنماییم کنید.
سپاس…
پاسخ
خییییییییییییلی ممنون////
پاسخ
سلام روی سامسنگsiiگزینه okکه رو گوشی بیاد نمیاد چیکار کنم
پاسخ
عالی بود
پاسخ
دست شما درد نکند عالی بود
رو نوت 3 خوب جواب داد اندروید 5
پاسخ
دمت گرم
پاسخ
دوستان سلام
یکی از بچها از چین گوشی سامسونگ s6818 اورده هر کاری میکنم فارسی نمیشه از برنامه morelocale و برنامه Language-Enabler هم استفاده کردم نشد
حتی تو برنامه Language-Enabler وmorelocale زبان فارسی هم در هم نبود که هیچ مثل فونت تایلندی یه چیز در هم بود
خسته شدم انقدر گشتم لطفا کسی میتونه کمک کنه
اصلا کاری میشه کرد ؟
میشه رام s6810 روش ریخت یا یه رام مشابه دیگه
پاسخ
تشکرررررررررررررر
پاسخ
آقا گوشیتون روت نشد؟؟؟
پاسخ
آقا این نیازی به روت گوشی نداره؟؟؟
پاسخ
با سلام وتشکر فراوان
روی گوشیz2با اتدروید5 درست جواب داد
پاسخ
سلام .ممنون. روی s3 جواب داد
پاسخ
2 روز بود دیوونه شده بودم s4mini
خدا خیرت بده
خدا خیرت بده
خدا خیرت بده
خدا خیرت بده
خدا خیرت بده
خدا خیرت بده
خدا خیرت بده
پاسخ
مرسی اگه بدونی چقدر دنبال همچین برنامه ای بودم
پاسخ
عالی، کارکرد، خدا خیرتون بده، ممنون و متشکرم
پاسخ
salam kheili kheili mmnon babate rahnameit mn koli jon kandam natoonestam ba rahnamei sait dg in karo bokonm khoda harchi mikhai behet bde vaghean mercccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
پاسخ
سلام
ممنون از آموزش کامل و جامعی که ارائه کردید بسیار عالیه موفق باشید
پاسخ
خیلی خیلی سپاسگزارم بسیار آموزش جالبی بود من براحتی تونستم گوشیم رو فارسی کنم . بازم ممنون ازتون.
پاسخ
کاملا اسان و در عرض 2 دقیقه گوشی فارسی شد متشکرم
z ultra
پاسخ
با درود
اول بسیار ممنونم عالی بود و مشکل بزرگم حل شد یه جورایی داشتم از خرید اولترا زد پشیمون میشدم چون منوش فارسی نبود و اما مورد مهم اینکه هر بار که گوشی رو متصل میکردم و پیعام نصب رو اجرا میکردم عملیات انجام نمیشد اما بار آخر نصب رو انجام ندادم و به راحتی انجام شد البته من قبلن عملیات شناسایی و ارتباط گوشی و لپ تاپم رو که اونهم سونی هستش انجام داده بودم
باز هم ممنون ممنون ممنون
پاسخ
بابا دمت گرم..خیلی باحالی.روی y330 جواب داد.روش اول
مرسی دادا
پاسخ
آقا ایییییییییییول کارت درسته
پاسخ
سلام من اکسپریا z دارم درایو مربوط به سونی هم دارم همه ی کارارو کردم وقتی وصل میکنم علامت تیک نمیاد
پاسخ
سلا م من روی xperia go نصب کردم کار کرد با تشکر
پاسخ
سلام
چرا morelocale-2-2-2-2.apk نصب نشد؟؟؟؟؟؟؟؟؟
پاسخ
عالی . با یه کم سختی از آخر تونستم فارسی کنم . دوستم گوشیشو برده با همین ترفند فارسیش کردن 20 تومن ازش گرفتن . خدا خیرتون بده گوشی من GALEXSY S4
پاسخ
سلام …ممنون…..اکسپریا وی lt25i
جواب میده …
پاسخ
سلام
خسته نباشید . ممنون از آمزشی که قراردادید . من هم نصب کردم ،گوشیم سونی گو هست . جواب داد ولی >>>> مشکل اینه که دیگه صفحه کلید فقط فارسیه و انگلیسی نداره .<<<<<<
ممنون میشم اگه راهنمایی کنید .
پاسخ
من رو اکسپریا زد امتحان کردم جواب داد فقط اول باید درایو مربوت به گوشی های سونی اکسپریا رو دانلود کنید
پاسخ
باسلام
درقسمتی باید گوشی پیغام بده تا اینتر رو بزنم گوشی من این پیغام رو نمیده مدل گوشی من lenovo a66 هست لطفا کمک کنید.
پاسخ
سلام
من این روش رو روی سامسونگ اس 5 امتحان کردم جواب داد.
پاسخ
تا پیغام سیاه پیش رفتم اما پیام رو گوشیم ظاهر نشد گوشیم s3
پاسخ
سلام درایور گوشی رو نصب کنی مشکل حل میشه
پاسخ
وقتی موبایلمو برای اولین بار به کامپیوتر زدم هیچ پیغامی ظاهر نشد گوشیم sخواهشا جواب بدید
پاسخ
ممنون از راهنمایی تون
روی xperia sola هم جواب داد
پاسخ
من وقتی برای اولین بار گوشیمو زدم به کامپیوتر فقط اوکی زدم و تیکش رو نزدم. ميخواستم بدونم ایرادی داره؟؟؟
اگه داره چطوری میتونم دوباره درستش کنم؟؟؟
پاسخ
دوباره سلام . چند بار امتحان کردم همیشه همون طوری که تو کامنت قبلی نوشتم میشه.
پاسخ
سلام.mohammad mehdi هستم . گوشیم sony xperia z1 هست و ویندوزم window 7 هست. من همه ی مراحل رو میرم تا اونجایی که توی نرم افزار morelocale.bat اینتر رو می زنم .
بعد دو خط مینویسه .و بعد یه خط تیره هی چشمک میزنه و توی گوشیم هیچی نشون نمیده که تیکش رو بزنم و اوکی بزنم.وتو ی لپ تاپ هم done نمی ده.
پاسخ
سلام.گوشیم سونی زد وانه . اونو میزنم به لپ تاپ و تمام مراحل رو میرم تا جایی که توی morelocale.bat اینتر میزنم .بعد دو خط متن مینویسه و بعد یه خط تیره هی چشمک میزنه.و توی گوشیم هیچ پیغامی نمیده که تیکش رو بزنم و ok بزنم.
ویندوزم سونه .
نمی دونم چیکار کنم . واقعا گیج شدم .
تو رو خدا کمک کنید.
پاسخ
سلام شما اول باید درایو نصب کنی روی کامپیوتر بعد دیگه مشکل حله اینم لینک دانلود درایو
http://ir-dl.com/software-section/samsung-usb-drivers-for-mobile-phones-v1-5-33-0/#
پاسخ
سلام
بابا ای ول داری دستت خیلی درد نکنه رفیق
دمت گرم
پاسخ
سلام خسته نباشید
مرسی از اموزش عالی تون مشکلم رفع شد . تشکر از سایت خوبو کار بسیار عالیتون
پاسخ
دوستان واقعا ممنون.من تازه رو گوشیم کیت کت زده بودم نمیدونستم چطوری فارسیش کنم با این روش مشکلم حل شد
پاسخ
باسلام.
من این کارارو کردم ولی بازم نشد چی کار کنم ؟
گوشیم. Note
لطفا جواب بدین منتظرم…
پاسخ
سلام و خسته نباشید.
بابت آموزش دستتون درد نکنه بالاخره با آزمون و خطا تونستم ردیفش کنم:-)
پاسخ
سلام خسته نباشید همه کار هایی که گفتید رو انجام دادم اما پیغام allow usb debuggingرو نمیده کمک کنید
پاسخ
Agha hadi har kari begi mo be mo anjam dadam ama vaghti to computer to drive c roye gozine morelocale click kardam on safhe siahe va mishe ama hichi to goshim ke z1hast nemiad.toro khoda komak konin. Chikar Konam?
پاسخ
سلام
روی z1 اندروید 4.4.2 بیلد 681 بخوبی جواب داد
دمت گرم
پاسخ
سلام این نرم افزار برای تبلت سونی اکسپریا زد 16GBدرست کار نمی کند در حالت عمودی دکمه های تبلت از بین میروند و نمایان نمی شوند و این خودش یک مشکل بزرگی. درست می کنه
پاسخ
سلام
من الان نمیدونم باید چیکار کنم تروخدا راهنماییم کنید
پاسخ
ی سوال دیگه
منظورتون از درایوcهمون درایوویندوز است؟
من ویندوزم تو ی درایو دیگه نصب شده
حالا باید برنامه ها رو تو درایو ویندوز کپی کنم یا همون درایوc؟؟؟؟
پاسخ
باسلام و عرض خسته نباشید
من xperia tدارم و تازه رامش رو تغیردادم وandroid4.3است میخواستم بدونم با این روش فارسی میشه؟
و این که الان بوت لودر گوشیم روشنه،برای گوشی ضرر نداره؟یا داره؟
پاسخ
روی Xperia arcS جواب داد (تشکر)
پاسخ
ممنون روی experia Z امتحان کردم جواب داد
پاسخ
سلام دمت گرم خیلی سایت توپی دارین
ماله من کار کرد Xperia Z1 4.4.2
پاسخ
آقا لینک دانلود خرابه. یه هفته ست دارم زور میزنم دانلود کنم نمیشه
پاسخ
بله میدونم میشه با انتی ویروس هایapk میشه اینکار روکرد.میخوام زمانی که گوشی رو به کامپیوتر متصل میکنیم توی my computerبشه با نود 32 اسکن کرد.چون فقط میشه sd cardرو اسکن کرد نمیشه internal storage رو ویروس کشی کرد
پاسخ
باسلام به همه دوستان گلم ……….بچه ها کسی میدونه نرم افزاری هست که بشه حافظه داخلی گوشی های اکسپریا رو اسکن (ویروس کشی) کرد؟یا روشی میدونید که بشه این کار رو انجام داد؟همونطور که میدونید یک از اشکالات سونی همینه……………اگه کسی میدونه راهنمایی کنه…. اقا هادی شما چی میدونید ؟
پاسخ
سوال خودتون رو در انجمن مطرح کنید بهتر هست.
آنتی ویروس های خود اندروید هستند که البته زیاد مفید نیست. راه حل دیگه مونت کردن حافظه داخلی با روشهای خاص خودش هست.
پاسخ
با اواست
پاسخ
سلام دوستان و تبریک سال نو
چند وقت پیش من برای اکسپریا گو اندروید 2.3 و 4.1 هم تازگی ها برای اکروس از همین سایت خوبمون دانلود و بافلش تول زدم (رام اصلی )
در هر دو مورد زبان فارسی که از فابریکی تو پیشفرض گوشی بود نا پدید شد
خوب معلوم که لینک هایی که گذاشته شده بوده هیچ کدام مربوط به9 خاور میانه نه بوده
که خودش این موضوع جای بحث داره(اگه میشه تا حد امکان لینک مرتبط با کشور خودمون رو بزارید) البطه اینم باید بگم که من خودم با این که بیشتر از یک سال نیم هست که دارم از این سایت استفاده میکنم تا هالا حتی یه نظر یا یه کمک خم به دوستان دیگه ندادم میخوام بگم ممنونم از همه بچه ها
سوال اصلی من این هست که و قتی واسه اولین بار بعد از فلش گوشی بالا مید تو این برنامه که هست اول همه اجرا میشه اسمش فکنم خوشامد گویی . زبان گوشی فارسی هست البطه تو منوی زبان هرچی بگردی زبان فارسی نیست و وقتی به اجبار ایکن مرحله بعد رو تب میکنی و مراحل مختلف مثل سینگ کردن حساب یا پیدا کردن وای فای رو میگذرونی هم زبان فارسی هست ولی وقتی تموم میشه برنامه و به گوشی میاایی گوشی زبانش لاتین هست
تو تنظمات هم که بریLanguage default گوشی لاتین هست
ببخشید خیلی طولانی شد
پاسخ
آقا هادی لین های دانلود مشکل دارن لطفا اصلاح کنید
پاسخ
من بوت لودرم بسته xreality مم کار میکنه zu مو با کرنل روت کردم. روشش توی xda هم ننوشته!
پاسخ
من که به شخصه تو منو فارسی گیج میشم
انگلیسی راحتترم
ولی کیبورد فارسی هم لازمه
http://www.ratebook.ir
پاسخ
سلام…
سال نو مبارک…. ایشالله سال خوبی برای همه باشه
رو Z1 جواب داد
پایدار باشید
پاسخ
ببخشید این روشروی xperia tablet z lte با اندروید 4.3 هم کار می کند ؟
پاسخ
بله
پاسخ
Mer30.kheili goooooooog
پاسخ
what is goooooooog ?!
پاسخ